
activities-label=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
activityId-label=\u0411\u0440. \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
activity-label=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
add-label=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0434\u0438
admin-label=\u0410\u0434\u043C\u0438\u043D
admin/ManageDatabases-pagelink=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438
admin/ManageProjects-pagelink=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438
admin/ManageRepositories-pagelink=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438
admin/ManageTeams-pagelink=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438
admin/OverallCourseReport-pagelink=\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458
admin/ProjectActivities-pagelink=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043D\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
app-title=\u0415\u041F\u041C
back-label=\u043D\u0430\u0437\u0430\u0434
# component that override these defaults.
copy-label=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u0458
copyrightHolder=\u0412\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B \u0412. \u0410\u0458\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438
copyrightYear=2021
database-label=\u0411\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438
description-label=\u041E\u043F\u0438\u0441
edit-label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438
evaluation-label=\u0415\u0432\u0430\u043B\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
firstName-label=\u0418\u043C\u0435
index-pagelink=\u041F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u0430
lang-label=Language
lastName-label=\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u043C\u0435
Logout-label=\u041E\u0434\u0458\u0430\u0432\u0430
logout-page=\u041E\u0434\u0458\u0430\u0432\u0430
mydatabases-pagelink=\u041C\u043E\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u0446\u0438
myprojectreports-pagelink=\u041C\u043E\u0438 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0438
myrepositories-pagelink=\u041C\u043E\u0438 \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438
myrepositoryauth-pagelink=\u0410\u0432\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043F\u043E
newActivity-label=\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
new-label=\u041A\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0458
percentEvaluated-label=\u0415\u0432\u0430\u043B\u0443\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0435 \u0434\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438 % \u043E\u0434 \u0432\u043A\u0443\u043F\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
percentReported-label=\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043C\u0435 \u0434\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438 % \u043E\u0434 \u0432\u043A\u0443\u043F\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
personal-label=\u041B\u0438\u0447\u043D\u0438
points-label=Points
positionNumber-label=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0458
project-label=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
remove-label=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438
report-label=\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458
repositories-label=\u0420\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0443\u043C\u0438
repository-label=\u0420\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0443\u043C
reset-label=\u0420\u0435\u0441\u0435\u0442
role-label=\u0423\u043B\u043E\u0433\u0430
selectActivityType-label=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442
team-label=\u0422\u0438\u043C
teammember-label=\u0427\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0438\u043C\u043E\u0442
# The name of this file is based on the <filter-name> element in web.
# This is where global application properties go.
title-label=\u041D\u0430\u0437\u0438\u0432
userName-label=\u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E \u0438\u043C\u0435
# You can also have individual message catalogs for each page and each
