Changes between Version 10 and Version 11 of Vision

Timestamp:

11/15/17 16:05:55 (6 years ago)

Author:

Dajana Stojchevska

Comment:

Only 3.7 and 5 is missing

Vision

@@ -48 +48 @@
   [#p3.6.1 3.6.1 <Not adapted to technology>]
 
-  [#p3.6.2 3.6.2  <Too busy users>]
-
-  [#p3.6.3 3.6.3 <Standard users>]
+  [#p3.6.2 3.6.2 <Standard users>]
 
  [#p3.7 3.7 Key Stakeholder / User Needs]
@@ -261 +259 @@
 '''3.6.1 [=#p3.6.1] < Неприлагодени на технологијата >'''
 
-||'''Representative''' ||Иако претставуваат мал дел од корисниците сепак не значи дека се помалку важни од останатите. ||
-||'''Description''' ||Имаат потешкотии да се прилагодат кон новите функционалности. Многу мал дел од корисниците. Обично постари лица. Имаат потешкотии да се прилагодат на покомлексни системи. ||
-||'''Type''' ||професори, студенти, асистенти, демонстратори. ||
-||'''Responsibilities''' ||Не сакаат да се оптоваруваат со користење и учење како да се користат покомплексните системи. ||
-||'''Success Criteria''' ||Едноставен за користење на македонски и анлиски јазик ||
+||'''Representative''' ||Small amount of users, but equally important as the others.||
+||'''Description''' ||They have difficulties to adapt to the technology. Small amount of the users, usually people of older age.||
+||'''Type''' ||Patients||
+||'''Responsibilities''' ||Make an appointment||
+||'''Success Criteria''' ||Online help||
 ||'''Involvement''' ||||
 ||'''Deliverables''' |||| 
-||'''Comments / Issues''' ||||
-
-'''3.6.3 [=#p3.6.3] <Стандардни корисници>'''
-
-||'''Representative''' ||Најголем процент од корисниците на системот обично помлади личности. ||
-||'''Description''' ||Немаат никакви потешкотии кон прилагодувањето кон покомплексните системи и најверојатно активно ќе го користат системот. ||
-||'''Type''' ||студенти, професори, асистенти, демонстратори ||
+||'''Comments / Issues''' ||The institution could hire employee intended to help these users.||
+
+'''3.6.2 [=#p3.6.2] <Стандардни корисници>'''
+
+||'''Representative''' ||Biggest percentage of the users.||
+||'''Description''' ||They can easily use the system and most probably will become active users (according to their needs, of course).||
+||'''Type''' ||Doctors, Nurses, Patients||
 ||'''Responsibilities''' ||||
-||'''Success Criteria''' ||Едноставен за користење и да дозволи пристап 24/7. ||
+||'''Success Criteria''' ||Easy to use and available withing working hours at least.||
 ||'''Involvement''' ||||
 ||'''Deliverables''' ||||