Index: README.md
===================================================================
--- README.md	(revision bfc8c51f958544e4bdbf9e48a3ae13a5c140a93a)
+++ README.md	(revision 9ccbd697c5f1ccf00481e384bea38bb4d13fdcb9)
@@ -1,4 +1,19 @@
-Reportium Application
+# Reportium Application
 
-This application is for creating your own datasets from a given DataBase, that is based on 'fictional persons'.
-For more informations you can review the following link --> https://develop.finki.ukim.mk/projects/reportium
+**Reportium** е веб апликација која овозможува секој корисник да креира сопствено податочно множество врз основа на постоечка база на податоци.  
+Базата е изградена врз **фиктивни лица** и нивни извештаи, со цел да се демонстрираат концептите и функционалностите на системот, но апликацијата е лесно проширлива и може да работи и со вистински податоци.  
+
+Клучни можности:
+- Филтрирање и пребарување низ различни типови извештаи (криминални, академски, медицински, вработување).  
+- Креирање сопствени прилагодени datasets според избор на корисникот.  
+- Експорт на дел од податоците во **CSV/PDF формат** за локално користење, истражувања и анализи.
+- Додавање на нови податоци и збогатување доменот.
+
+**Технолошки стек**:
+- **Spring Boot** – моќна рамка за развој на web апликации (со Maven како build tool)  
+- **Thymeleaf** – template engine за frontend рендерирање  
+- **PostgreSQL** – релациски систем за управување со бази на податоци
+
+
+За повеќе информации околу доменот на употребени концепти, може да ја погледнете деталната документација:  
+[Reportium Wiki](https://develop.finki.ukim.mk/projects/reportium)