Changes between Version 10 and Version 11 of filipz4

Timestamp:

03/02/20 23:38:39 (5 years ago)

Author:

Filip Gjorgjioski

Comment:

--

filipz4

@@ -31 +31 @@
 '''2. Project Planning and Tracking System'''\\
 
-PPTS is a Web-based environment supporting teams who have chosen to develop Software according to the Agile Methodologies Scrum and/or Extreme Programming.
+PPTS е една веб околина што поддржува и асистира на тимови кои одбрале да го развиваат својот софтвер според агилните методологија Scrum и/или Extreme Programming.
 
-PPTS functionality includes −
+Некои од функционалностите на PPTS се: 
 
-Administration of project, iteration and resource attributes
+• Администрација и водење на проектот, итерации и атрибути на ресурсите
 
-Product backlog that can be prioritized
+• Останати обврски на продуктот кои можат да бидат приоретизирани
 
-Work breakdown structure (sprint backlog)
+• Структура на работната анализа
 
-Metrics (velocity and estimated/spent effort)
+• Потребни метрики во склоп на проектот (брзина на работа и проценет труд на работа)
 
-Burndown and progress charts
+• Графикон на прогрес
 
-Calendars
+• Календари
 
-Resource allocation
+• Алокација на ресурси 
 
-Fine grained access to information based on overall role (administrator or user) or role in project (project leader, developer or customer)
+• Пристап на информации базирани на улогата (админ или корисник) или улога во проект (лидерот на проектот, девелопер или клиент)
 
-Customization of menus and language (both English and Dutch available)
-
-Interfacing with PR/CR tools
+• Прилагодување на менија, подменија и јазици (англиски и холандски јазик)
 
 ''За повеќе информации − http://ses-ppts.sourceforge.net/''
+
+
 
 ----