Changeset 4fe4582 for src/locales

Timestamp:

02/16/26 17:38:16 (7 months ago)

Author:

Stefan-Saveski <stefansaveski19@…>

Branches:

master

Children:

8496f3c

Parents:

d7deae5

Message:

Refactor code structure for improved readability and maintainability

Location:

src/locales

Files:

• en/translation.json (modified) (7 diffs)
• mk/translation.json (modified) (7 diffs)

src/locales/en/translation.json

@@ -7 +7 @@
   "student_id_placeholder": "e.g. 20001",
   "no_students_found": "No students found.",
-  "Забелешка": "Note",
-  "Завршени": "Completed",
-  "Останати": "Remaining",
   "taxes": "Taxes",
   "signatures": "Signatures",
@@ -24 +21 @@
   "add_comment": "Add comment",
   "submit": "Submit",
+  "submitting": "Submitting...",
+  "document_submitted": "Document request submitted successfully!",
+  "document_submit_error": "Error submitting document request.",
+  "not_authenticated": "You are not logged in. Please log in again.",
+  "pdf_error": "Error generating document. Please try again.",
+  "generating": "Generating...",
+  "pending": "Pending",
   "my_documents": "My Documents",
   "archive": "Archive",
@@ -42 +46 @@
   "mkd": "MKD",
   "free": "0.00",
-  "university": "University 'St. Cyril and Methodius' - Skopje",
+  "download": "Download",
+  "university": "University ‘St. Cyril and Methodius’ - Skopje",
   "faculty": "Faculty of Computer Science and Engineering",
   "logout": "Logout",
@@ -140 +145 @@
   "doc1": "Document 1",
   "verified": "Verified",
-  
+  "debt": "Debt",
+  "debt_from_documents": "Debt from documents",
+  "ticket_number": "Ticket number",
+  "select_semester": "Select semester",
+  "enrolled_subjects": "Enrolled subjects",
+  "financial_info": "Financial information",
+  "material_costs": "Material costs",
+  "material_costs_info": "Material costs include all required fees for materials and resources for the subjects.",
+  "electronic_registration": "Electronic registration",
+  "eukim": "eUKIM",
+  "bank_provision": "Bank provision",
+  "which_time": "Which time",
+  "signature": "Signature",
+  "group": "Group",
+  "professor": "Professor",
+  "subjects_list": "Subjects list",
+  "subjects_overview": "Overview of your enrolled subjects and their status.",
+  "mandatory_short": "Mand.",
+  "elective_short": "Elect.",
+  "enrolled_by_student": "Enrolled by student",
+  "due": "Debt",
+  "failed_to_load_subjects": "Failed to load subjects.",
+  "hours": "Hours",
+  "administrative_regulation": "Request for administrative regulation of retroactive semester (from 2024) (1000)",
+  "exam_application_satisfaction": "Request for late exam registration (from 2024) (1000)",
   "semester_enrollment_after_deadline": "Request for semester enrollment after deadline (from 2024) (1500)",
   "certificate_issuance_various": "Request for issuance of certificates for various reasons (from 2024) (1500)",
@@ -158 +187 @@
   "exam_recognition": "Recognition of passed exams (0)",
   "student_card_old": "Student card (Old) (0)",
+  "Уверение за положени испити ФИНКИ": "Certificate of passed exams FINKI",
+  "УППИ образец": "UPPI form",
+  "Уверение за редовен студент - ФИНКИ": "Regular student certificate - FINKI",
   "2025_summer_session2": "2025 (Summer) Second exam session",
   "2025_summer_session1": "2025 (Summer) First exam session",
@@ -168 +200 @@
   "applications_important_note_text": "The serial number of the electronic application must be entered on the paper application that the student will submit physically.",
   "login_student_title": "Login for Student",
-  "login_student_example": "\"email\":\"boris@example.com\",\n\"password\":\"your-password-here\",",
-  "login_note_slow": "May take up to 30 seconds after long inactivity.",
+  "login_student_example": "Email: boris@example.com\nPassword: your-password-here",
   "login_professor_title": "Login for Professor",
-  "login_professor_example": "\"email\":\"andonov@gmail.com\",\n\"password\":\"123lol456\",",
+  "login_professor_example": "Email: andonov@gmail.com\nPassword: 123lol456",
   "login_welcome": "Welcome",
   "login_subtitle": "Sign in to your IKnow account",
@@ -184 +215 @@
   "login_no_account": "Don't have an account?",
   "login_contact_admin": "Contact administration",
-  "login_footer": "Student Information System"
-  ,
-  "debt": "Debt",
-  "status": "Status"
-  ,
-  "debt_from_documents": "Debt from documents",
-  "status": "Status",
-  "subjects_overview": "Overview of your enrolled subjects and their status."
-  ,
-  "electronic_registration": "Electronic registration",
-  "eukim": "eUKIM",
-  "bank_provision": "Bank provision"
-  ,
-  "failed_to_load_subjects": "Failed to load subjects."
-  ,
-  "debt_from_documents": "Debt from documents",
-  "ticket_number": "Ticket number",
-  "serial_number": "Serial number",
-  "select_semester": "Select semester",
-  "enrolled_subjects": "Enrolled subjects",
-  "financial_info": "Financial information",
-  "material_costs": "Material costs",
-  "material_costs_info": "Material costs include all required fees for materials and resources for the subjects.",
-  "which_time": "Which time",
-  "signature": "Signature",
-  "group": "Group",
-  "professor": "Professor",
-  "subjects_list": "Subjects list",
-  "mandatory_short": "Mand.",
-  "elective_short": "Elect.",
-  "enrolled_by_student": "Enrolled by student",
-  "due": "Debt"
+  "login_footer": "Student Information System",
+  "contact_us": "Contact Us",
+  "close": "Close",
+  "contact_name": "Full Name",
+  "contact_name_placeholder": "Your name",
+  "contact_email": "Email",
+  "contact_email_placeholder": "example@email.com",
+  "contact_subject": "Subject",
+  "contact_subject_placeholder": "Message topic",
+  "contact_message": "Message",
+  "contact_message_placeholder": "Write your message...",
+  "contact_send": "Send",
+  "contact_sending": "Sending...",
+  "contact_sent_title": "Message sent!",
+  "contact_sent_desc": "We will get back to you soon.",
+  "Компјутерски мрежи и безбедност": "Computer Networks and Security",
+  "Шаблони за дизајн на кориснички интерфејси": "User Interface Design Patterns",
+  "Деловна пракса": "Business Practice",
+  "Маркетинг": "Marketing",
+  "Оперативни системи": "Operating Systems",
+  "Софтверско инженерство": "Software Engineering",
+  "Вештачка интелигенција": "Artificial Intelligence",
+  "Сашо Граматиков": "Sasho Gramatikov",
+  "Сузана Лошковска": "Suzana Loshkovska",
+  "Александар Стојменски": "Aleksandar Stojmenski",
+  "Билјана Стојкоска": "Biljana Stojkoska",
+  "Невена Ацковска": "Nevena Ackovska",
+  "Ѓорѓи Маџаров": "Gjorgji Madjarov",
+  "Соња Гиевска": "Sonja Gievska",
+  "Летна": "Summer",
+  "Зимска": "Winter",
+  "Прва испитна сесија": "First exam session",
+  "Втора испитна сесија": "Second exam session",
+  "Валидно": "Valid",
+  "Да": "Yes",
+  "Не": "No",
+  "exams_overview": "Overview of your passed exams and grades.",
+  "failed_to_load_semesters": "Failed to load semesters.",
+  "add_grade": "Add Grade",
+  "edit_grade": "Edit Grade",
+  "remove_grade": "Remove Grade",
+  "current": "Current",
+  "login_demo_note": "Use these credentials to explore the system."
 }

src/locales/mk/translation.json

@@ -14 +14 @@
   "edit_grade": "Измени оценка",
   "remove_grade": "Избриши оценка",
+  "taxes": "Такси",
+  "signatures": "Потписи",
+  "valid": "Валидно",
+  "completed_semester": "Завршени семестри",
+  "verified_semesters": "Потврдени семестри",
+  "total_semesters": "Вкупно семестри",
+  "completed_semesters": "Завршени семестри",
   "documents_overview": "Преглед на вашите документи и нивниот статус.",
   "new_document_request": "Ново барање за документ",
-  "select_document": "Избери документ",
+  "select_document": "Изберете документ",
   "price": "Цена",
   "comment": "Коментар",
-  "subjects_overview": "Преглед на вашите запишани предмети и нивниот статус.",
-  "enrolled_by_student": "Запишан од студентот",
-  "financial_info": "Финансиски информации",
-  "electronic_registration": "Електронска регистрација",
-  "eukim": "еУКИМ",
-  "bank_provision": "Банкарска провизија",
-  "debt_from_documents": "Долг од документи",
-  "debt": "Долг",
-  "select_semester": "Избери семестар",
-  "enrolled_subjects": "Запишани предмети",
-  "subjects_list": "Листа на предмети",
-  "hours": "Часови",
-  "which_time": "Кој пат",
-  "signature": "Потпис",
-  "group": "Група",
-  "professor": "Професор",
-  "ticket_number": "Број на тикет",
-    "due": "Долг",
-    "material_costs": "Материјални трошоци",
-    "material_costs_info": "Материјалните трошоци ги вклучуваат сите задолжителни надоместоци за материјали и ресурси за предметите.",
-  "Download": "Преземи",
-  "ДА": "ДА",
-  "Не": "Не",
-  "approved": "Одобрено",
-  "Онлајн плаќањата имаат банкарска провизија за безготовинско плаќање од 1,14% од оригиналната сума (минималната провизија 3,00, максималната 300,00 мкд)": "Онлајн плаќањата имаат банкарска провизија за безготовинско плаќање од 1,14% од оригиналната сума (минималната провизија 3,00, максималната 300,00 мкд)",
   "add_comment": "Додај коментар",
   "submit": "Поднеси",
+  "submitting": "Се поднесува...",
+  "document_submitted": "Барањето за документ е успешно поднесено!",
+  "document_submit_error": "Грешка при поднесување на барањето.",
+  "not_authenticated": "Не сте најавени. Ве молиме најавете се повторно.",
+  "pdf_error": "Грешка при генерирање на документот. Обидете се повторно.",
+  "generating": "Генерира...",
+  "pending": "Во обработка",
   "my_documents": "Мои документи",
   "archive": "Архива",
   "request": "Барање",
-  "paid": "Платено",
-  "ДА": "ДА",
-  "Не": "Не",
   "document": "Документ",
-  "Download": "Преземи",
   "pay_online": "Плати онлајн",
-  "status": "Статус",
   "none": "—",
   "show_rows": "Прикажи редови",
@@ -65 +49 @@
   "documents_payment_info": "За повеќе информации за плаќање документи, обратете се во администрација.",
   "total_documents": "Вкупно документи",
-  "approved": "Одобрени",
+  "approved": "Одобрено",
   "total_price": "Вкупна цена",
   "mkd": "мкд",
   "free": "0,00",
+  "download": "Преземи",
   "choose_document": "Избери документ",
-  "applications_important_note_text": "Серискиот број на електронската пријава задолжително треба да се впише на хартиената пријава која студентот ќе ја поднесе физички.",
   "university": "Универзитет „Св. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ - Скопје",
   "faculty": "Факултет за информатички науки и компјутерско инженерство",
@@ -147 +131 @@
   "decade": "Декада",
   "important_note": "Важна забелешка",
+  "applications_important_note": "Важна забелешка за испитните пријави",
   "yes": "Да",
   "no": "Не",
@@ -168 +153 @@
   "doc1": "Документ 1",
   "verified": "Потврдено",
-  "taxes": "Такси",
-  "signatures": "Потписи",
-  "valid": "Валидно",
-  "completed_semester": "Завршени семестри",
-  "verified_semesters": "Потврдени семестри",
-  "total_semesters": "Вкупно семестри",
-  "completed_semesters": "Завршени семестри",
-  "2025_summer_session2": "2025 (Летна) Втора испитна сесија",
-  "2025_summer_session1": "2025 (Летна) Прва испитна сесија",
-  "2025_winter_session2": "2025 (Зимска) Втора испитна сесија",
-  "2025_winter_session1": "2025 (Зимска) Прва испитна сесија",
-  "2024_summer_session2": "2024 (Летна) Втора испитна сесија",
-  "2024_summer_session1": "2024 (Летна) Прва испитна сесија",
-  "2024_winter_session2": "2024 (Зимска) Втора испитна сесија",
-  "2024_winter_session1": "2024 (Зимска) Прва испитна сесија",
-  "select_document": "Изберете документ",
+  "debt": "Долг",
+  "debt_from_documents": "Долг од документи",
+  "ticket_number": "Број на тикет",
+  "select_semester": "Избери семестар",
+  "enrolled_subjects": "Запишани предмети",
+  "financial_info": "Финансиски информации",
+  "material_costs": "Материјални трошоци",
+  "material_costs_info": "Материјалните трошоци ги вклучуваат сите задолжителни надоместоци за материјали и ресурси за предметите.",
+  "electronic_registration": "Електронска регистрација",
+  "eukim": "еУКИМ",
+  "bank_provision": "Банкарска провизија",
+  "which_time": "Кој пат",
+  "signature": "Потпис",
+  "group": "Група",
+  "professor": "Професор",
+  "subjects_list": "Листа на предмети",
+  "subjects_overview": "Преглед на вашите запишани предмети и нивниот статус.",
+  "mandatory_short": "Зад.",
+  "elective_short": "Изб.",
+  "enrolled_by_student": "Запишан од студентот",
+  "due": "Долг",
+  "failed_to_load_subjects": "Не успеавме да ги вчитаме предметите.",
+  "hours": "Часови",
   "administrative_regulation": "Барање за административно регулирање на ретроактивен семестар (од 2024г) ( 1000)",
   "exam_application_satisfaction": "Барање за задочно пријавување на испит (од 2024г) ( 1000)",
@@ -220 +212 @@
   "Ѓорѓи Маџаров": "Ѓорѓи Маџаров",
   "Соња Гиевска": "Соња Гиевска",
+  "exams_overview": "Преглед на вашите положени испити и оценки.",
+  "failed_to_load_semesters": "Не успеавме да ги вчитаме семестрите.",
+  "Летна": "Летна",
+  "Зимска": "Зимска",
+  "Прва испитна сесија": "Прва испитна сесија",
+  "Втора испитна сесија": "Втора испитна сесија",
+  "Валидно": "Валидно",
+  "Да": "Да",
+  "Не": "Не",
   "2025_summer_session2": "2025 (Летна) Втора испитна сесија",
   "2025_summer_session1": "2025 (Летна) Прва испитна сесија",
@@ -230 +231 @@
   "applications_important_note_text": "Серискиот број на електронската пријава задолжително треба да се впише на хартиената пријава која студентот ќе ја поднесе физички.",
   "login_student_title": "Најава за студент",
-  "login_student_example": "\"email\":\"boris@example.com\",\n\"password\":\"your-password-here\",",
-  "login_note_slow": "Може да потрае до 30 секунди по долга неактивност.",
+  "login_student_example": "Е-пошта: boris@example.com\nЛозинка: your-password-here",
   "login_professor_title": "Најава за професор",
-  "login_professor_example": "\"email\":\"andonov@gmail.com\",\n\"password\":\"123lol456\",",
+  "login_professor_example": "Е-пошта: andonov@gmail.com\nЛозинка: 123lol456",
   "login_welcome": "Добредојде",
   "login_subtitle": "Најавете се во вашиот IKnow акаунт",
@@ -246 +246 @@
   "login_no_account": "Немате акаунт?",
   "login_contact_admin": "Контактирајте ја администрацијата",
-  "login_footer": "Студентски информационен систем"
-  ,
-  "failed_to_load_subjects": "Не успеавме да ги вчитаме предметите."
-  ,
-  "serial_number": "Сериски број",
-  "mandatory_short": "Зад.",
-  "elective_short": "Изб."
+  "login_footer": "Студентски информационен систем",
+  "contact_us": "Контактирај нè",
+  "close": "Затвори",
+  "contact_name": "Име и презиме",
+  "contact_name_placeholder": "Вашето име",
+  "contact_email": "Е-пошта",
+  "contact_email_placeholder": "example@email.com",
+  "contact_subject": "Наслов",
+  "contact_subject_placeholder": "Тема на пораката",
+  "contact_message": "Порака",
+  "contact_message_placeholder": "Напишете ја вашата порака...",
+  "contact_send": "Испрати",
+  "contact_sending": "Испраќа...",
+  "contact_sent_title": "Пораката е испратена!",
+  "contact_sent_desc": "Ќе ви одговориме наскоро.",
+  "login_demo_note": "Користете ги овие податоци за да го истражите системот."
 }