Changeset 4fe4582 for src/locales/mk/translation.json

Timestamp:

02/16/26 17:38:16 (7 months ago)

Author:

Stefan-Saveski <stefansaveski19@…>

Branches:

master

Children:

8496f3c

Parents:

d7deae5

Message:

Refactor code structure for improved readability and maintainability

File:

• src/locales/mk/translation.json (modified) (7 diffs)

src/locales/mk/translation.json

@@ -14 +14 @@
   "edit_grade": "Измени оценка",
   "remove_grade": "Избриши оценка",
+  "taxes": "Такси",
+  "signatures": "Потписи",
+  "valid": "Валидно",
+  "completed_semester": "Завршени семестри",
+  "verified_semesters": "Потврдени семестри",
+  "total_semesters": "Вкупно семестри",
+  "completed_semesters": "Завршени семестри",
   "documents_overview": "Преглед на вашите документи и нивниот статус.",
   "new_document_request": "Ново барање за документ",
-  "select_document": "Избери документ",
+  "select_document": "Изберете документ",
   "price": "Цена",
   "comment": "Коментар",
-  "subjects_overview": "Преглед на вашите запишани предмети и нивниот статус.",
-  "enrolled_by_student": "Запишан од студентот",
-  "financial_info": "Финансиски информации",
-  "electronic_registration": "Електронска регистрација",
-  "eukim": "еУКИМ",
-  "bank_provision": "Банкарска провизија",
-  "debt_from_documents": "Долг од документи",
-  "debt": "Долг",
-  "select_semester": "Избери семестар",
-  "enrolled_subjects": "Запишани предмети",
-  "subjects_list": "Листа на предмети",
-  "hours": "Часови",
-  "which_time": "Кој пат",
-  "signature": "Потпис",
-  "group": "Група",
-  "professor": "Професор",
-  "ticket_number": "Број на тикет",
-    "due": "Долг",
-    "material_costs": "Материјални трошоци",
-    "material_costs_info": "Материјалните трошоци ги вклучуваат сите задолжителни надоместоци за материјали и ресурси за предметите.",
-  "Download": "Преземи",
-  "ДА": "ДА",
-  "Не": "Не",
-  "approved": "Одобрено",
-  "Онлајн плаќањата имаат банкарска провизија за безготовинско плаќање од 1,14% од оригиналната сума (минималната провизија 3,00, максималната 300,00 мкд)": "Онлајн плаќањата имаат банкарска провизија за безготовинско плаќање од 1,14% од оригиналната сума (минималната провизија 3,00, максималната 300,00 мкд)",
   "add_comment": "Додај коментар",
   "submit": "Поднеси",
+  "submitting": "Се поднесува...",
+  "document_submitted": "Барањето за документ е успешно поднесено!",
+  "document_submit_error": "Грешка при поднесување на барањето.",
+  "not_authenticated": "Не сте најавени. Ве молиме најавете се повторно.",
+  "pdf_error": "Грешка при генерирање на документот. Обидете се повторно.",
+  "generating": "Генерира...",
+  "pending": "Во обработка",
   "my_documents": "Мои документи",
   "archive": "Архива",
   "request": "Барање",
-  "paid": "Платено",
-  "ДА": "ДА",
-  "Не": "Не",
   "document": "Документ",
-  "Download": "Преземи",
   "pay_online": "Плати онлајн",
-  "status": "Статус",
   "none": "—",
   "show_rows": "Прикажи редови",
@@ -65 +49 @@
   "documents_payment_info": "За повеќе информации за плаќање документи, обратете се во администрација.",
   "total_documents": "Вкупно документи",
-  "approved": "Одобрени",
+  "approved": "Одобрено",
   "total_price": "Вкупна цена",
   "mkd": "мкд",
   "free": "0,00",
+  "download": "Преземи",
   "choose_document": "Избери документ",
-  "applications_important_note_text": "Серискиот број на електронската пријава задолжително треба да се впише на хартиената пријава која студентот ќе ја поднесе физички.",
   "university": "Универзитет „Св. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ - Скопје",
   "faculty": "Факултет за информатички науки и компјутерско инженерство",
@@ -147 +131 @@
   "decade": "Декада",
   "important_note": "Важна забелешка",
+  "applications_important_note": "Важна забелешка за испитните пријави",
   "yes": "Да",
   "no": "Не",
@@ -168 +153 @@
   "doc1": "Документ 1",
   "verified": "Потврдено",
-  "taxes": "Такси",
-  "signatures": "Потписи",
-  "valid": "Валидно",
-  "completed_semester": "Завршени семестри",
-  "verified_semesters": "Потврдени семестри",
-  "total_semesters": "Вкупно семестри",
-  "completed_semesters": "Завршени семестри",
-  "2025_summer_session2": "2025 (Летна) Втора испитна сесија",
-  "2025_summer_session1": "2025 (Летна) Прва испитна сесија",
-  "2025_winter_session2": "2025 (Зимска) Втора испитна сесија",
-  "2025_winter_session1": "2025 (Зимска) Прва испитна сесија",
-  "2024_summer_session2": "2024 (Летна) Втора испитна сесија",
-  "2024_summer_session1": "2024 (Летна) Прва испитна сесија",
-  "2024_winter_session2": "2024 (Зимска) Втора испитна сесија",
-  "2024_winter_session1": "2024 (Зимска) Прва испитна сесија",
-  "select_document": "Изберете документ",
+  "debt": "Долг",
+  "debt_from_documents": "Долг од документи",
+  "ticket_number": "Број на тикет",
+  "select_semester": "Избери семестар",
+  "enrolled_subjects": "Запишани предмети",
+  "financial_info": "Финансиски информации",
+  "material_costs": "Материјални трошоци",
+  "material_costs_info": "Материјалните трошоци ги вклучуваат сите задолжителни надоместоци за материјали и ресурси за предметите.",
+  "electronic_registration": "Електронска регистрација",
+  "eukim": "еУКИМ",
+  "bank_provision": "Банкарска провизија",
+  "which_time": "Кој пат",
+  "signature": "Потпис",
+  "group": "Група",
+  "professor": "Професор",
+  "subjects_list": "Листа на предмети",
+  "subjects_overview": "Преглед на вашите запишани предмети и нивниот статус.",
+  "mandatory_short": "Зад.",
+  "elective_short": "Изб.",
+  "enrolled_by_student": "Запишан од студентот",
+  "due": "Долг",
+  "failed_to_load_subjects": "Не успеавме да ги вчитаме предметите.",
+  "hours": "Часови",
   "administrative_regulation": "Барање за административно регулирање на ретроактивен семестар (од 2024г) ( 1000)",
   "exam_application_satisfaction": "Барање за задочно пријавување на испит (од 2024г) ( 1000)",
@@ -220 +212 @@
   "Ѓорѓи Маџаров": "Ѓорѓи Маџаров",
   "Соња Гиевска": "Соња Гиевска",
+  "exams_overview": "Преглед на вашите положени испити и оценки.",
+  "failed_to_load_semesters": "Не успеавме да ги вчитаме семестрите.",
+  "Летна": "Летна",
+  "Зимска": "Зимска",
+  "Прва испитна сесија": "Прва испитна сесија",
+  "Втора испитна сесија": "Втора испитна сесија",
+  "Валидно": "Валидно",
+  "Да": "Да",
+  "Не": "Не",
   "2025_summer_session2": "2025 (Летна) Втора испитна сесија",
   "2025_summer_session1": "2025 (Летна) Прва испитна сесија",
@@ -230 +231 @@
   "applications_important_note_text": "Серискиот број на електронската пријава задолжително треба да се впише на хартиената пријава која студентот ќе ја поднесе физички.",
   "login_student_title": "Најава за студент",
-  "login_student_example": "\"email\":\"boris@example.com\",\n\"password\":\"your-password-here\",",
-  "login_note_slow": "Може да потрае до 30 секунди по долга неактивност.",
+  "login_student_example": "Е-пошта: boris@example.com\nЛозинка: your-password-here",
   "login_professor_title": "Најава за професор",
-  "login_professor_example": "\"email\":\"andonov@gmail.com\",\n\"password\":\"123lol456\",",
+  "login_professor_example": "Е-пошта: andonov@gmail.com\nЛозинка: 123lol456",
   "login_welcome": "Добредојде",
   "login_subtitle": "Најавете се во вашиот IKnow акаунт",
@@ -246 +246 @@
   "login_no_account": "Немате акаунт?",
   "login_contact_admin": "Контактирајте ја администрацијата",
-  "login_footer": "Студентски информационен систем"
-  ,
-  "failed_to_load_subjects": "Не успеавме да ги вчитаме предметите."
-  ,
-  "serial_number": "Сериски број",
-  "mandatory_short": "Зад.",
-  "elective_short": "Изб."
+  "login_footer": "Студентски информационен систем",
+  "contact_us": "Контактирај нè",
+  "close": "Затвори",
+  "contact_name": "Име и презиме",
+  "contact_name_placeholder": "Вашето име",
+  "contact_email": "Е-пошта",
+  "contact_email_placeholder": "example@email.com",
+  "contact_subject": "Наслов",
+  "contact_subject_placeholder": "Тема на пораката",
+  "contact_message": "Порака",
+  "contact_message_placeholder": "Напишете ја вашата порака...",
+  "contact_send": "Испрати",
+  "contact_sending": "Испраќа...",
+  "contact_sent_title": "Пораката е испратена!",
+  "contact_sent_desc": "Ќе ви одговориме наскоро.",
+  "login_demo_note": "Користете ги овие податоци за да го истражите системот."
 }